Version originale - gaston 1957-1958

Gaffe(s) à la rédaction : la vie de bureau dans "Gaston Lagaffe" Gaston a beau ne pas travailler, il a un emploi à la rédaction du Journal " Spirou ". Franquin en a profité pour mettre en scène les us et coutumes du secteur tertiaire. L'aveuglement de la bureaucratie, les contraintes économiques, la pression des délais, les objectifs de productivité, les contrats à décrocher, chacun y reconnaît, pour le meilleur et pour le pire, un peu de sa vie. Pourtant, tout était inventé, ou presque. Si seulement Gaston, Zorro du dodo au boulot, était réel...